You don’t need to understand Canton nor Thai to laugh at this. All you need to know is the base root of ‘colour’ in canton sounds like l’shit’ in Thai. The rest is explanatory.